1. Einleitung
Tragbare Feuerlöscher (i. d. R. bis 20 kg), wie sie in Betriebsstätten zur Anwendung kommen, werden durch den Arbeitgeber bereitgestellt und von den Beschäftigten bei der Arbeit benutzt (Arbeitsmittel im Sinne der BetrSichV). Aufgrund der druckbedingten Gefahren sind tragbare Feuerlöscher überwachungsbedürftige Anlagen im Sinne der BetrSichV und unterliegen damit den zusätzlichen besonderen Betriebsvorschriften des Abschnitts 3 BetrSichV. Darüber hinaus sind diese Feuerlöscheinrichtungen durch den Arbeitgeber in einen funktionsfähigen Zustand zu erhalten, damit sie im Havariefall einsatz- und funktionsfähig sind.
Somit ergeben sich für tragbare Feuerlöscher die Forderung
- sicheres Bereitstellen
- erhalten der Funktionsfähigkeit und
- die sichere Benutzung.

2. Sicheres Bereitstellen
Tragbare Feuerlöscher z. B. Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidfeuerlöscher sind aufgrund der druckbedingten Gefahren (innere Drücke > 0,5 bar) Druckgeräte im Sinne der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG. Auf Grund der besonderen Anforderungen werden sie ohne Berücksichtigung des vorhandenen Druck-Inhalts-Produktes des Behälters (Flasche) mindestens als Druckgeräte (Baugruppe) der Kategorie III eingestuft (vergleiche Art. 3 (1) 1.1 a und Anhang II Diagramm 2 DGRL). Feuerlöscher werden in der Regel als funktionsfertige Baugruppen in Verkehr gebracht. Die bestimmungsgemäße Verwendung und Angaben zur sicheren Benutzung hat der Feuerlöscherhersteller gemäß der DGRL durch die ordnungsgemäße Kennzeichnung (CE-Zeichen, zul. Grenzwerte usw.) und in der beizufügenden Betriebsanleitung anzugeben. Mit der CE-Kennzeichnung und der EG-Konformitätserklärung kann der Arbeitgeber bzw. der Betreiber der Anlage davon ausgehen, dass der Feuerlöscher zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens sicher ist.

3. Funktionsfähigkeit erhalten
Die permanente Funktionsfähigkeit eines Feuerlöschers ist sicherzustellen. Da Feuerlöscher üblicherweise nur im Brandfall zum Einsatz kommen, kann durch längere Zeiträume der Nichtbenutzung eine Beeinträchtigung der Funktionsfähigkeit entstehen. Aber auch andere Einflüsse wie Korrosion oder andere Beeinträchtigungen durch örtlich spezifische Umgebungsbedingungen (z. B. Vibration, Witterung, Temperaturen) können Einfluss auf die Funktionsfähigkeit haben. Deshalb fordern sowohl die ArbStättV als auch die BetrSichV Instandhaltungsmaßnahmen bzw. Maßnahmen zur Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustandes durchzuführen.
Die ArbStättV fordert gem. § 4 Abs. 3 regelmäßige Wartungen und Überprüfungen der Feuerlöscher. Weitere Vorgaben hinsichtlich der durchzuführenden Maßnahmen (Anforderungen an das Personal bzw. die Prüfintervalle) sind in der ArbStättV nicht enthalten.

Gemäß BetrSichV ist die Sicherstellung der permanenten Funktionsfähigkeit im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung bzw. der sicherheitstechnischen Bewertung durch regelmäßige Prüfungen nach § 3 bzw. § 10 BetrSichV durch den Arbeitgeber zu gewährleisten (siehe auch TRBS 1201 und TRBS 1201 Teil 2). Die Beauftragung externer "befähigter Personen" entlastet den Arbeitgeber nicht, diese Aufgabe verantwortlich auszuführen. Im Rahmens des Vertragsrecht muss er dann die entsprechende Qualifikation des Prüfpersonals und den Prüfumfang abfordern.

Dabei hat der Arbeitgeber

- die erforderlichen Instandhaltungsmaßnahmen zu ermitteln und festzulegen

- die notwendigen Prüfungen zu ermitteln und festzulegen

- die jeweiligen Prüffristen zu ermitteln und festzulegen sowie

- geeignetes Prüfpersonal z. B. befähigte Personen nach TRBS 1203 mit den Prüfungen zu beauftragen.

Dabei gilt der Stand der Technik als Maßstab. Als Erkenntnisquelle kann er die DIN 14406-4 und die berufsgenossenschaftliche Regel BGR 133 heranziehen.

4. Sichere Benutzung
Tragbare Feuerlöscher sind überwachungsbedürftige Anlagen im Sinne der BetrSichV und deren sichere Benutzung muss durch sicherheitstechnische Prüfungen, wie sie die BetrSichV vorsieht, gewährleistet sein. Dabei kann die Prüfung vor Inbetriebnahme nach § 14 BetrSichV entfallen, wenn tragbare Feuerlöscher als funktionsfertige Baugruppen in Verkehr gebracht werden (was üblicherweise der Fall ist). Die wiederkehrenden Prüfungen nach § 15 in Verbindung mit Anhang 5 Nr. 6 BetrSichV können durch befähigte Personen (befP) nach TRBS 1203 Teil 1 durchgeführt werden. Nur wenn das Druck*Liter Produkt größer als 1000 bar*Liter beträgt, müssen die Prüfungen durch eine zugelassene Überwachungsstelle (ZÜS) durchgeführt werden.
Die Prüffristen und Prüfumfang hat der Arbeitgeber bzw. Betreiber im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung bzw. sicherheitstechnischen Bewertung festzulegen. Aufgrund der obligatorischen Einstufung der Druckgeräte in die Kategorie III (wenn sie vom Druck*Liter Produkt her in die Kategorie I oder II fallen würden) sind die in der Tabelle zu § 15 Abs. 5 angegebenen max. Prüffristen von 5 bzw. 10 Jahre maßgebend. Allerdings können aufgrund der besonderen Bestimmungen in Anhang 5 Nr. 6 BetrSichV je nach Art des Feuerlöschers auf die innere Prüfung und Festigkeitsprüfung in den meisten Fällen verzichtet werden (siehe Tabelle 1).